Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

forepart (noun)

Толкование Перевод

1 forepart

forepart ['fɔ:pɑ:t]

noun

formal (gen) devant m, avant m; (of century, day) début m

Un panorama unique de l'anglais et du français > forepart
2 forepart

noun

1) передняя часть

2) первая часть

* * *

1 (0) более ранний период

2 (n) начало; перед; передняя часть

* * *

передняя часть

* * *
n. передняя часть, первая часть
* * *
тж. fore-part 1) передняя часть (of - чего-л.) 2) начало, первый период

Новый англо-русский словарь > forepart
3 forepart

[fɔ:pa:t]
noun

sprednji del

English-Slovenian dictionary > forepart
4 forepart

1. n передняя часть; перёд

2. n первый, более ранний период; начало

Синонимический ряд:

bow (noun) bow; bowsprit; front; head; nose; prow; stem

English-Russian base dictionary > forepart
5 bow

1. n лук

short bow — лук

to brace a bow — натянуть лук

to hunt with bow and arrow — охотиться с луком

bow hand — рука, которая держит лук или смычок

2. n лучники, стрелки из лука

3. n стр. арка

4. n поэт. радуга

spring bow — подпружиненная дуга

towing bow — буксирная дуга

tow bow — буксирная дуга

logan bow — дуга Логана

fog bow — бела я радуга

5. n смычок

6. n удар смычка

7. n лучок дрели или пилы

saw bow — лучок пилы

bow saw — лучковая пила

8. n седельная лука, арчак

9. n бант

a bow of red ribbon — бант из красной ленты

10. n галстук,

11. n спец. лекало

12. n спец. токоприёмник, бугель

bow collector — бугель

13. n архит. эркер

заушник

compensation bow — эркер

bow window — окно с выступом, эркер

14. n амер. металлическое кольцо, используемое в качестве ручки

to draw a bow at a venture — сделать наугад

bow roll — носовой вал

Birnberg bow — внутриматочное контрацептивное кольцо

15. v владеть смычком

he bows admirably — он великолепно владеет смычком

16. n поклон

to take a bow — раскланиваться

deep bow — глубокий поклон

formal bow — сухой поклон

stiff bow — неловкий поклон

to bow oneself out — уйти с поклоном

to return a bow — ответить на поклон

17. v кланяться

he bowed to us as he passed — проходя мимо, он поклонился нам

bow out — откланяться, распрощаться

to bow low — низко кланяться; отвесить низкий поклон

18. v кивнуть, наклонением головы выразить

19. v подчиняться

to bow to the inevitable — покоряться неизбежному

20. v преклоняться

to bow to a great writer — преклоняться перед великим писателем

21. v диал. гнуть, сгибать, наклонять

the branches were bowed down with the weight of the snow — ветки согнулись под тяжестью снега

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

his father is bowed with age — его отец согнулся от старости

22. v диал. гнуться, сгибаться, наклоняться

the trees bowed as the wind swept over them — деревья гнулись при каждом порыве ветра

23. n нос

bow chock for chain — носовой полуклюз для цепи

on the bow — по носу

bluff bow — тупой нос

lean bow — острый нос

bow on — прямо по носу

ram bow — таранный нос

Синонимический ряд:

1. curve (noun) arc; arch; crook; curvation; curvature; curve; round; twist

2. forepart (noun) bowsprit; forepart; front; head; nose; prow; stem

3. obeisance (noun) curtsy; dip; kowtow; nod; obeisance; reverence

4. turn (noun) angle; bend; flection; flexure; turn; turning

5. bend (verb) bend; buckle; crook; curve; genuflect; hump; hunch; inflect; nod; round; scrunch

6. debut (verb) come out; debut

7. incline (verb) bob; dip; incline; stoop

8. round (verb) crook; curve; round

9. subdue (verb) cast down; compel; crush; depress; subdue

10. yield (verb) acquiesce; buckle under; capitulate; cave; defer; give away; knuckle; knuckle under; submit; succumb; surrender; yield

Антонимический ряд:

resist; stand; stern

English-Russian base dictionary > bow
6 bowsprit

n мор. бушприт

standing bowsprit — постоянный бушприт

running bowsprit — выдвижной бушприт

reeving bowsprit — выдвижной бушприт

reefing bowsprit — выдвижной бушприт

flying bowsprit — выдвижной бушприт

Синонимический ряд:

forepart (noun) bow; forepart; front; head; nose; prow; stem

English-Russian base dictionary > bowsprit
7 front

noun

1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; (also adjective) the front page.) parte delantera, primera

2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; (also adjective) the front seat of the bus.) parte delantera

3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) paseo marítimo

4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) frente

5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) frente

6) (an outward appearance: He put on a brave front.) apariencia

7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) frente

•

- frontage
- frontal
- at the front of
- in front of
- in front

front¹ adj

1. de delante / delantero

children shouldn't sit in the front seat los niños no deben ocupar el asiento delantero

2. primero

we sat in the front row nos pusimos en primera fila

the front page of the paper la primera página del diario

front² n

1. parte delantera

the front of the car was crushed in the accident la parte delantera del coche quedó aplastada en el accidente

2. frente

come to the front of the class ven al frente de la clase

he sits at the front se sienta delante

3. principio

the front of the queue el principio de la cola

write your name at the front of the book escribe tu nombre al principio del libro

4. fachada principal

the front of the town hall la fachada del ayuntamiento

in front of delante de

I parked the car in front of the school aparqué el coche delante del colegio

front

tr[frʌnt]

noun

1 (forward part) parte nombre femenino delantera, frente nombre masculino

■ she prefers to sit at the front of the class prefiere sentarse en las primeras filas de la clase

■ there are trees at the front of the house hay árboles en la parte de delante de la casa

■ he wants to sit in the front of the car quiere sentarse en la parte delantera del coche

■ I want you to turn to the front of your books quiero que vayáis al principio del libro

2 (of shirt etc) pechera

3 SMALLMETEOROLOGY/SMALL frente nombre masculino

4 (facade) fachada

■ the front of the building is very ornate la fachada del edificio es muy ornamentada

5 SMALLMILITARY/SMALL frente nombre masculino

■ he was sent to the front lo mandaron al frente

6 (promenade) paseo marítimo

■ let's go for a walk along the front vamos al dar una vuelta por el paseo marítimo

7 figurative use (illegal business etc) tapadera

■ the bar was a front for drug deals el bar servía de tapadera para el tráfico de drogas

8 figurative use (outward appearance) apariencia; (pretence) fachada

■ his offhandedness is just a front su brusquedad es pura fachada

9 (specific field of activity) asunto, terreno

■ what's happening on the domestic front? ¿qué pasa en el terreno nacional?

adjective

1 delantero,-a, de delante

■ front seat asiento delantero

■ we sat in the front row nos sentamos en la primera fila

intransitive verb

1 (face) dar (on/onto, a)

■ the hotel fronts onto the lake el hotel da al lago

transitive verb

1 (lead, head) encabezar

■ the organization is fronted by an ex-policeman la organización está encabezada por un ex policía

2 (present) presentar

■ Tom Jenkins is going to front "News Today' Tom Jenkins presentará "News Today"

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

at the front delante, por delante

■ this dress does up at the front este vestido se abrocha por delante

in front (of) delante (de)

out front (in theatre) entre el público

to put on a bold front hacer de tripas corazón

up front (in advance) por adelantado

front door puerta principal

front garden jardín nombre masculino pequeño en la parte de delante

front line (of fighting) frente nombre masculino 2 (vanguard) vanguardia

front man hombre nombre masculino al frente

front page primera plana, portada

front room salón nombre masculino

front tooth incisivo

front wheel rueda delantera, rueda de delante

the front bench SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL las dos primeras filas de escaños ocupadas por miembros del gobierno y de la oposición

front ['frʌnt] vi

1) face: dar, estar orientado

the house fronts north: la casa da al norte

2) : servir de pantalla

he fronts for his boss: sirve de pantalla para su jefe

front adj

: delantero, de adelante, primero

the front row: la primera fila

front n

1) : frente m, parte f de adelante, delantera f

the front of the class: el frente de la clase

at the front of the train: en la parte delantera del tren

2) area, zone: frente m, zona f

the Eastern front: el frente oriental

on the educational front: en el frente de la enseñanza

3) facade: fachada f (de un edificio o una persona)

4) : frente m (en meteorología)

front

adj.

• anterior adj.

• delantero, -a adj.

• primero, -a adj.

adv.

• frente adv.

n.

• cabeza s.f.

• cara s.f.

• delantera s.f.

• fachada s.f.

• frente s.f.

• parte delantera s.f.

• pechera s.f.

• portada s.f.

• principio s.m.

• testa s.f.

v.

• afrontar v.

I frʌnt
noun

1)

a) ( of building) frente m, fachada f; ( of dress) delantera f

the skirt fastens at the front — la falda se abrocha por delante or (esp AmL) por adelante

b) ( forward part) frente m, parte f delantera or de delante or (esp AmL) de adelante

he was called to the front of the class — lo hicieron pasar al frente de la clase

2) (in phrases)

in front — (as adv) delante, adelante (esp AmL)

Midnight Orchid is out in front — Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of somebody/something — delante or (esp AmL) adelante de alguien/algo; ( facing) enfrente de alguien/algo

we've got a big task in front of us — tenemos una gran tarea por delante

3) (Meteo, Mil, Pol) frente m

progress was made on all fronts — hubo avances en todos los frentes

there is good news on the job front — hay noticias alentadoras en el plano laboral

4)

a) ( outward show) fachada f

b) ( for illegal activity) pantalla f

c) (of organization, party) (AmE) cabeza f visible

5) ( overlooking sea) paseo m marítimo, malecón m (AmL), rambla f (RPl)

II

adjective ( at front) <seat/wheel/leg> delantero, de delante or (esp AmL) de adelante

the front cover — la portada

the front door — la puerta de (la) calle

the front yard o (BrE) garden — el jardín del frente

a seat in the front row a front-row seat — un asiento en primera fila; see also front bench, front page

III

transitive verb (present, head) \<\<campaign\>\> dirigir*; \<\<group\>\> liderar; \<\<show\>\> presentar

[frʌnt]
1. N

1) (=exterior) [of house, building] fachada f ; [of shirt, dress] pechera f ; [of book] (=cover) portada f

• it fastens at the front — se abrocha por delante

• back to front — al revés

• her dress had ripped down the front — el vestido se le había roto por delante

you've spilled food all down your front — te has derramado comida por toda la pechera

2) (=forepart) [of stage, desk, building] parte f de delante, parte f delantera; [of train, bus] parte f delantera; [of queue] principio m

• there's a dedication at the front of the book — hay una dedicatoria al principio del libro

there are still some seats left at the front — todavía quedan asientos delante

he sat at the front of the train — se sentó en la parte delantera del tren

he sat at the front of the class — se sentó en la primera fila de la clase

at the front of the line or queue — al principio de la cola

• I want to sit in the front — quiero sentarme delante

• he laid the baby on its front — puso al bebé boca abajo

• the car's out front — (US) el coche está delante or enfrente de la casa

3)

• in front — delante

to send sb on in front — enviar a algn por delante

the car in front — el coche de delante

• to be in front — (gen) ir primero, ir delante; (in race) ir a la cabeza, llevar la delantera; (in scoring) llevar (la) ventaja

• in front of — delante de

don't argue in front of the children — no discutas delante de los niños

a car was parked in front of the house — había un coche aparcado delante de la casa

she sat down in front of her mirror — se sentó delante del espejo, se sentó frente al espejo

4) (Met) frente m

• cold/ warm front — (Met) frente m frío/cálido

5) (Mil, Pol) frente m

he fought at the front during the War — luchó en el frente durante la guerra

• we must present a united front — debemos parecer un frente unido

6) (Brit) (=promenade) paseo m marítimo; (=beach) playa f

7) (=area of activity) materia f

is there any news on the wages front? — ¿se sabe algo nuevo en materia de salarios?

we have made progress on a variety of fronts — hemos avanzado en varios campos or varias esferas

• on all fronts — en todos los frentes

• the government's failings on the home or domestic front — las deficiencias del gobierno a nivel nacional

8) (=show)

it's all just a front with him — lo suyo no es más que una fachada or no son más que apariencias

• he kept up a brave front to the world — delante de todos ponía buena cara

9) * (=cover-up) fachada f, tapadera f

• to be a front for sth — servir de fachada or tapadera para algo

2. ADJ

1) (=foremost) [wheel, leg] delantero, de delante, de adelante (LAm)

I was in the front seat — yo estaba en el asiento delantero or de delante or (LAm) de adelante

if we run, we can get a front seat — si corremos, podemos pillar un asiento en la parte delantera or la parte de delante or (LAm) la parte de adelante

he's in the front garden — está en el jardín de delante de la casa

2) (Phon) [vowel] frontal

3. VI

1)

• to front onto sth — [house, window] dar a algo

2)

• to front for sth — servir de fachada or tapadera para algo

4. VT

1) (=head) [+ organization] estar al frente de, liderar

2) [+ TV show] presentar

3) [+ band, group] estar al frente de, ser el cantante de

4) frm (=face) dar a

the house fronts the river — la casa da al río

5.

CPD

front benches NPL (Brit) —

the front benches — (=seats) la primera fila de escaños de cada lado del parlamento ocupada por miembros del gobierno y de la oposición ; (=people) miembros del gobierno o de la oposición

front crawl N — (Swimming) crol m

front desk N — (US) recepción f (de un hotel)

front door N — puerta f principal

front end N — [of vehicle] parte f delantera

front line N — (Mil) primera línea f

front man N — (for activity) testaferro m ; [of band, group] líder m ; (TV) presentador m

front organization N — organización f fachada

front page N — (Press) primera plana f

front room N — (Brit) (=living room) salón m

front row N — primera fila f

front runner N — (in race) corredor(a) m / f que va en cabeza; (in election) favorito(-a) m / f

front tooth N — incisivo m, paleta * f

front view N —

the front view of the hotel is very impressive — el frente del hotel or la parte de delante del hotel es impresionante
FRONT BENCH El término genérico front bench se usa para referirse a los escaños situados en primera fila a ambos lados del Presidente ( Speaker) de la Cámara de los Comunes del Parlamento británico. Dichos escaños son ocupados por los parlamentarios que son miembros del gobierno a un lado y por los del gobierno en la sombra ( shadow cabinet) al otro y, por esta razón, se les conoce como frontbenchers.

See:

see cultural note BACKBENCHER in backbencher

* * *

I [frʌnt]
noun

1)

a) ( of building) frente m, fachada f; ( of dress) delantera f

the skirt fastens at the front — la falda se abrocha por delante or (esp AmL) por adelante

b) ( forward part) frente m, parte f delantera or de delante or (esp AmL) de adelante

he was called to the front of the class — lo hicieron pasar al frente de la clase

2) (in phrases)

in front — (as adv) delante, adelante (esp AmL)

Midnight Orchid is out in front — Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of somebody/something — delante or (esp AmL) adelante de alguien/algo; ( facing) enfrente de alguien/algo

we've got a big task in front of us — tenemos una gran tarea por delante

3) (Meteo, Mil, Pol) frente m

progress was made on all fronts — hubo avances en todos los frentes

there is good news on the job front — hay noticias alentadoras en el plano laboral

4)

a) ( outward show) fachada f

b) ( for illegal activity) pantalla f

c) (of organization, party) (AmE) cabeza f visible

5) ( overlooking sea) paseo m marítimo, malecón m (AmL), rambla f (RPl)

II

adjective ( at front) <seat/wheel/leg> delantero, de delante or (esp AmL) de adelante

the front cover — la portada

the front door — la puerta de (la) calle

the front yard o (BrE) garden — el jardín del frente

a seat in the front row a front-row seat — un asiento en primera fila; see also front bench, front page

III

transitive verb (present, head) \<\<campaign\>\> dirigir*; \<\<group\>\> liderar; \<\<show\>\> presentar

English-spanish dictionary > front
8 ship

------------------------------------------------------------

[English Word] forepart of ship

[Swahili Word] omo

[Swahili Plural] maomo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] passenger ship

[Swahili Word] meli ya abiria

[Swahili Plural] meli za abiria

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sailing ship (in gen.)

[Swahili Word] jahazi

[Swahili Plural] majahazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ship

[Swahili Word] jahazi

[Swahili Plural] mahajazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] ship

[Swahili Word] rikebu

[Swahili Plural] rikebu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] ship

[Swahili Word] safina

[Swahili Plural] safina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] ship

[Swahili Word] -pakia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ship (modern type)

[Swahili Word] meli

[Swahili Plural] meli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] ship's hold

[Swahili Word] ngama

[Swahili Plural] ngama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] ship's well

[Swahili Word] banduru

[Swahili Plural] banduru

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] siren (ship)

[Swahili Word] paipu

[Swahili Plural] paipu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] siren (ship)

[Swahili Word] peipu

[Swahili Plural] peipu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ship
9 front

1. n перёд; передняя сторона

look to your front — смотри вперёд

front axle — передняя ось

front end — передняя часть

front gap — передний зазор

front rake — передний угол

front axle — передняя ось

2. n передний план

front face — передняя грань

front leg — передняя стойка

front part — передняя часть

front arch — передняя лука

front edge — передняя кромка

3. n фасад; сторона

the fine front of a house — красивый фасад дома

coated front sheet — лист с покрытием на лицевой стороне

front label — этикетка на фронтальной стороне тары

front of jacket — передняя сторона суперобложки

front elevation — передний фасад, вид спереди

card front — лицевая сторона карточки

4. n поэт. ритор. лоб, чело; лик

front of thrust — лоб надвига

front feed roller — подающий валик

5. n разг. лицо

front to front — лицом к лицу

inner front hang — вис на в.ж. лицом наружу между жердями

6. n фронт, объединение, сплочённость

united front — единый фронт

at the front — на фронте

wave front — фронт волны

front line — линия фронта

boiler front — фронт котла

drying front — фронт сушки

7. n прибрежная полоса

shore front — прибрежная полоса; берег

front page editorial — передовая статья на первой полосе

8. n набережная; приморский бульвар

to walk on the front — прогуливаться по набережной

sea front — набережная

the East River shore front — набережная Ист-Ривер

9. n накрахмаленная манишка

immaculate shirt front — ослепительно белая манишка

10. n накладка из волос

false front — чёлка-накладка из чужих волос

front bank brickwork — кладка откоса передней стенки

11. n геол. фас сброса

street front — фасад с улицы

front facade — передний фасад

recessive front — ступенчатый фасад

12. a передний

front tooth — передний зуб, резец

front view — вид спереди

front door — парадная дверь, парадное

front garden — сад перед домом

front flap — передний клапан

front light — передний свет

front drive — передний привод

front focus — передний фокус

front strut — передняя стойка

13. v выходить на, быть обращённым на

the house fronts the square — дом выходит на площадь

front leading mark — передний створный знак

14. v находиться, быть расположенным перед, впереди

to front about — оборачиваться лицом в другую сторону

front support mount — наскок в упор спереди

arms crossed in front — руки скрестно вперед

closed front tower — матча, закрытая спереди

front salto tuck — сальто вперед в группировке

double front somersault — двойное сальто вперед

15. v украшать фасад

fronted with stone — облицованный камнем

16. v служить фасадом, «крышей»

fronting for vested interests — прикрывая корыстные интересы большого бизнеса

17. v арх. поэт. встречать лицом к лицу

front position — положение лицом к снаряду

front flip pitch — сальто вперед с рук партнера

one- pair front — комната во втором этаже окнами на улицу

Синонимический ряд:

1. beginning (adj.) beginning; first; initial

2. anterior (noun) anterior; forepart

3. blind (noun) blind; camouflage; cover

4. effrontery (noun) assurance; effrontery; rudeness

5. face (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; disguise; disguisement; face; false front; frontal; gloss; guise; mask; masquerade; muffler; pretence; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing; window-dressing

6. forehead (noun) brow; forehead; frons

7. frontage (noun) appearance; exterior; facade; foreground; frontage; obverse; pretense

8. mien (noun) aspect; carriage; countenance; demeanor; demeanour; expression; mien; port; presence

9. prow (noun) beak; bow; bowsprit; jib; nose; prow; rostrum; stem

10. vanguard (noun) front line; outpost; van; vanguard

11. conceal (verb) conceal; cover; disguise; mask

12. encounter (verb) accost; confront; encounter; look on

13. face (verb) beard; brave; challenge; dare; defy; face; look; outdare; outface; venture

14. meet (verb) close; meet

15. veneer (verb) border; overlay; veneer

Антонимический ряд:

astern; back; final; posterior; rear; reveal

English-Russian base dictionary > front
10 omo

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] omo

[Swahili Plural] maomo

[English Word] bow (of a ship)

[English Plural] bows

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] omo

[Swahili Plural] maomo

[English Word] forepart of ship

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > omo
11 etuosa

yks.nom. etuosa; yks.gen. etuosan; yks.part. etuosaa; yks.ill. etuosaan; mon.gen. etuosien etuosain; mon.part. etuosia; mon.ill. etuosiin

fore (noun)

front (noun)

* * *

• fore

• front side

• front

• forepart

• front part

Suomi-Englanti sanakirja > etuosa
12 पुरस् _puras

पुरस् ind.

1 Before (in time or space), in front, in the presence of, before the eyes of (by itself or with gen.); अमुं पुरः पश्यसि देवदारुम् R.2.36; तव प्रसादस्य पुरस्तु संपदः Ś.7.3; तस्य स्थित्वा कथमपि पुरः Me.3; Ku.4.3; Amaru.43; often used with कृ, गम्, धा, भू (see below).

-2 In the east, from the east.

-3 Eastward.

-Comp. -अनुवाक्या (पुरो$नुवाक्या) an introductory verse or hymn.

-करणम्, -कारः see under पुरस्कृ below.

-ग, -गम, (पुरोग-गम) a.

1 chief, leading, foremost, pre-eminent, oft. with the force of a noun; स किंवदन्तीं वदतां पुरोगः R.14.31;6.55; Ku.7.4.

-2 led or presided over by (at the end of comp.); इन्द्रपुरोगमा देवाः 'the gods with Indra at the head'; अतुलाः प्रीतयो राजन् संबन्धकपुरोगमाः Rām. 7.38.4.

-गत a.

1 standing in front of.

-2 preceded.

-गतिः f. precedence. (

-तिः) a dog.

-गन्तृ, -गामिन् a.

1 going before or in front.

-2 chief, leading, a leader. (-m.) a dog.

-चरणम् (पुरश्चरणम्) 1 a preparatory or initiatory rite.

-2 preparation, initiation.

-3 repetition of the name of a deity accompanied with burnt offerings; जीवहीनो यथा देही सर्वकर्मसु न क्षमः । पुरश्चरणहीनो$पि तथा मन्त्रः प्रकीर्तितः ॥ Tantrasāra.

-छदः (पुरश्छदः) a nipple.

-जन्मन् (पुरोजन्मन्) a. born before.

-जव a. (

पुरोजव) surpassing in speed, swifter than.

-वः a servant, attendant.

-डाश् m.,

-डाशः (पुरोडाश्, -शः) 1 a sacrificial oblation made of ground rice and offered in kapālas or vessels; पुरोडाशाश्चरूश्चैव विधिवन्निर्वपेत् पृथक् Ms. 6.11.

-2 an oblation in general; Ms.7.21.

-3 an oblation of ghee with cakes of ground meal.

-4 a kind of sacrificial ladle.

-5 the leavings of an oblation (हुतशेष).

-6 the Soma juice.

-7 a prayer (मन्त्र) recited in offering oblations.

-पाक a. near fulfilment, about to be fulfilled; आशीर्भिरेघयामासुः पुरःपाकाभिरम्बिकाम् Ku. 6.9.

-प्रहर्तृ m. one who fights in the van or front- line; पौलस्त्य एष समरेषु पुरःप्रहर्ता R.13.72.

-फल a. having the fruit near or at hand, promising fruit (in the near future); भक्त्योपपन्नेषु हि तद्विधानां प्रसादचिह्नानि पुरः- फलानि R.2.22.

-भाग (पुरोभाग) a.

1 obtrusive, offici- ous; किमिदानीं पुरोभागामद्य त्वं नाभिभाषसे Rām.4.2.4.

-2 fault-finding.

-3 envious or jealous of; प्रायः समानविद्याः परस्परयशःपुरोभागाः M.1.2 (पुरोभाग may here mean 'envy' also).

(-गः) 1 the front part, forepart, van.

-2 obtrusiveness, officiousness.

-3 jealousy, envy-

-भागिन् a.

1 forward, self-willed, naughty; किं पुरो- भागिनि स्वातन्त्र्यमवलम्बसे Ś.5.

-2 obtrusive, officious; V.3.

-3 fault-finding.

-4 envious, jealous.

-मारुतः, -वातः (पुरोमारुतः, -वातः) a fore-wind, wind blowing in front; कोटरमकालवृष्ट्या प्रबलपुरोवातया गमिते M.4.2; R.18. 38.

-वर्तिन् a. being in front or in the presence of.

-सरः a. going or moving in front.

(-रः) 1 a fore- runner, harbinger; आविष्कृतो$रुणपुरःसर एकतो$र्कः Ś.4.2.

-2 a follower, attendant; servant; ऊचुर्निषेधितास्तांस्ते वैवस्वतपुरःसराः Bhāg.6.1.32; परिमेयपुरःसरौ R.1.37.

-3 a leader, one who leads the way, foremost, pre-emi- nent; गगनादवतीर्णा सा यथावृद्धपुरःसरा Ku.6.49.

-4 (at the end of comp.) attended or preceded by, with; as मानपुरः- सरम्, प्रणामपुरःसरम्, वृकपुरःसराः &c. (

-रम्) ind. with or after.

-स्थायिन् a. standing in front.

Sanskrit-English dictionary > पुरस् _puras
13 alkupää

yks.nom. alkupää; yks.gen. alkupään; yks.part. alkupäätä; yks.ill. alkupäähän; mon.gen. alkupäiden alkupäitten; mon.part. alkupäitä; mon.ill. alkupäihin

beginning (noun)

* * *

• beginning

• forepart

Suomi-Englanti sanakirja > alkupää
14 prow

1. n нос

2. n поэт. чёлн, корабль

3. n разг. бампер

Синонимический ряд:

ship's bow (noun) bow; bowsprit; fore; forepart; front; head; nose; ship's bow; stem

English-Russian base dictionary > prow

См. также в других словарях:

forepart — noun Date: 14th century 1. the anterior part of something 2. the earlier part of a period of time … New Collegiate Dictionary
forepart — noun The front or anterior part of something … Wiktionary
forepart — noun the foremost participle … English new terms dictionary
forepart — noun the side that is forward or prominent • Syn: ↑front, ↑front end • Ant: ↑rear (for: ↑front) • Derivationally related forms: ↑frontal ( … Useful english dictionary
forepart — (Roget s Thesaurus II) noun The part of someone or something facing the viewer: fore, front. See PRECEDE … English dictionary for students
forepart — /ˈfɔpat/ (say fawpaht) noun the fore, front, or early part …
fifth wheel — noun 1. someone or something that is unwanted and unneeded • Syn: ↑deadwood • Hypernyms: ↑redundancy, ↑redundance 2. an extra car wheel and tire for a four wheel vehicle • Syn: ↑spare … Useful english dictionary
sea horse — noun 1. either of two large northern marine mammals having ivory tusks and tough hide over thick blubber • Syn: ↑walrus, ↑seahorse • Hypernyms: ↑pinniped mammal, ↑pinniped, ↑pinnatiped • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
forecabin — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: fore + cabin : a cabin in the forepart of a ship * * * foreˈcabin noun A cabin in a ship s forepart • • • Main Entry: ↑fore … Useful english dictionary
fo'c'sle — noun living quarters consisting of a superstructure in the bow of a merchant ship where the crew is housed • Syn: ↑forecastle • Hypernyms: ↑living quarters, ↑quarters • Part Holonyms: ↑ship * * * variant of … Useful english dictionary
clubfoot — noun congenital deformity of the foot usually marked by a curled shape or twisted position of the ankle and heel and toes (Freq. 1) • Syn: ↑talipes • Hypernyms: ↑deformity, ↑malformation, ↑misshapenness • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

forepart (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

forepart (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: